Begg & Co Vier - 90% Laine - 10% Cachemire

Où trouver les meilleures écharpes ?

Une question à laquelle on a déjà tenté de répondre ici. Parmi nos marques sélectionnées, le fabricant écossais Begg x Co.

Un modèle en particulier nous plaît depuis plusieurs saisons, celui d’entrée de gamme en mélange 75% Lambswool - 25% Angora. Cela rend l’écharpe très douce et duveteuse.
Elle était proposée dans le format de base 32x180cm, mais vous pouvez également optez pour plus de chaleur avec le format 65x180cm.

On dit était car oui, cette saison elle semble avoir été remplacée par une version 90% Laine (lambswool en l’occurence) - 10% Cachemire au format 28cmx180cm.

Disponible ici chez notre partenaire TrunkClothiers au prix de 76€ - comptez environ 40€ en plus pour la faire venir en France, taxes comprises.
Pour information elle est affichée à 149€ sur le site de Begg x Co.

Où trouver des écharpes en Mohair ? Chez Samuel Tweed

Note : nous avons demandé à Samuel Tweed de nous envoyer les 2 écharpes que vous allez découvrir dans cet article.

Texte : Thomas M.
Photos : Thomas M.

 
 

Quelques saisons déjà que le mohair attire notre attention. Nous avons parlé de pulls en mohair - cf. les Seditionaries Jumpers, ces pulls en mohair aux couleurs vives - de cardigans en mohair, de chaussettes en mohair…mais pas encore d’écharpes en mohair.

Il faut dire que l’écharpe en mohair a parfois un côté très féminin avec sa maille très aérée et ses couleurs criardes.

Mais en découvrant les écharpes de Samuel Tweed l’an passé, on a immédiatement été séduit. Les premières qu’on voyait avec des motifs tartans de toute beauté.

Samuel Tweed est depuis les années 1970 un spécialiste du mohair. Leurs collections comprennent différentes gammes de tissus mais aussi des accessoires tel que les écharpes. Initialement intégrée au groupe Whitley Willows, la marque a été reprise en 2007 par le directeur créatif de l'entreprise, John Harrison. L’ensemble de leurs collections sont toujours fabriquées au Royaume-Uni.

Marcos a opté pour le tartan Macleod of Lewis. Exactement le même tartan qu’il possède déjà pour son écharpe Johnston of Elgin.

Spontanément, vous comme moi, on aurait plutôt tendance à choisir un coloris plus foncé. Et pourtant ce mélange jaune rouge noir fait des merveilles. Il s’associe avec presque tout.

 
 

Mathieu porte quant à lui un autre classique : le Black Stewart. Une fois porté le noir est moins présent, la dominante de couleurs est rouge vert.

 
 

Le mohair provient de la toison de la chèvre Angora. Ses fibres font en général entre 25 et 40 microns de finesse.
À titre de comparaison les fibres de cachemire sont beaucoup plus fines, moins de 20 microns. C’est ce qui explique en partie pourquoi certains pulls mohair peuvent gratter lorsqu’il sont portés à même la peau.

Mais rassurez-vous, ce n’est pas le cas de ces écharpes qui restent très confortables à porter à même la peau. Elles perdent par contre plus facilement leurs fibres qu’une écharpe en cachemire ou en laine classique.

Autre bonne surprise, bien qu’extrêmement légères et aérées, elles sont incroyablement chaudes. Beaucoup plus que la laine. Elles brillent également plus.

Ce ne sont d’ailleurs pas des écharpes 100% mohair. Comme souvent la laine mohair est associée à d’autres laines comme la laine mérinos ou l’alpaga ainsi qu’à du polyamide pour faciliter le tricotage. Ici on a un mélange 64% Mohair 31% Wool 5% Nylon.

À noter enfin que Marcos et Mathieu ont opté pour une taille 28x180cm. On conseille le 24x180cm si vous préférez quelque chose de moins volumineux. Ou 47x180cm si vous êtes très frileux.

Où les trouver ? Directement sur leur site web, ici.

 
 

Johnstons Of Elgin - Écharpe Tartan Mackenzie

 
 

Johnstons of Elgin, c’est un peu la Rolex des écharpes. Une référence depuis des siècles. Les meilleures marques au monde travaillent avec eux, Burberry en tête.

On est donc très content d’avoir (enfin) pu essayer leurs écharpes. Et on a pas été déçu.

Marcos a opté ici pour un tartan Mackenzie, un classique à dominantes de bleus et de verts fringants entrecroisés de quelques touches de rouge.

Un must.

Disponible ici - et le prix du cachemire n’est pas prêt de baisser, bien au contraire.

 

19 ANDREA’S 47 - Lanificio Arca

 
 

Image d’illustration : Plaid 19 Andrea's 47  par brycelandsco.com

19 andrea's 47 est une marque italienne d’écharpes et de plaids lancée en 2010. Elle est le fruit d’une longue histoire familiale dans le textile. Tout a commencé en 1947, lorsque Marco Cini et son frère Andrea, héritent de la filature familiale de leur père Fabrizio et leur grand-père Cino. Son nom ? Lanifico Arca. De très belles photos de ce tisserand sont à découvrir dans le livre Masters Craft qui y consacre un chapitre.
L’histoire commence donc juste après guerre, pendant les années de la reconstruction. Aujourd’hui c’est près de cent milles pièces qui sortent des ateliers de Lanicifio Arca.

Parmi ces pièces, celles de la marque 19 Andrea’s 47, du nom des deux Andrea, Andrea Bardelli et Andrea Cini qui sont derrière la direction artistique de la marque. Les écharpes, plaids…sont produites par Valbisenzio srl, fondée en 2003, qui partage les mêmes locaux que Lanificio Arca. Une vidéo de Prato TV est à découvrir en fin d’article pour en savoir plus sur Valbisenzio srl.

19 Andrea’s 47 est entièrement produite en Italie, dans la plus pure tradition artisanale. La marque utilise principalement du cachemire, de la soie, du lin, voire de la vigogne pour ses produits.
Majoritairement distribuée en Asie (par exemple chez The Armoury à Hong Kong ou Lamarche en Corée du Sud), elle est très souvent reconnaissable pour ses motifs floraux aux couleurs vives. Enfin, comme on peut le distinguer sur les photos, les écharpes 19 Andrea's 47 sont assez légères.

Image 19andreas47.com

Image 19andreas47.com

Écharpe en cachemire ANDREA'S 1947 Image thearmoury.com

Écharpe en cachemire ANDREA'S 1947
Image thearmoury.com

Écharpe en cachemire ANDREA'S 1947 Image thearmoury.com

Écharpe en cachemire ANDREA'S 1947
Image thearmoury.com

Image 19andreas47.com

Image 19andreas47.com

Écharpe en cachemire ANDREA'S 1947 Image thearmoury.com

Écharpe en cachemire ANDREA'S 1947
Image thearmoury.com

 

Production

Les locaux de Lanificio Arca et Valbisenzio srl sont situés dans l’ancienne usine du tisserand Lombardi Rosalinda, via Pistoiese 335, à Prato. Les 2000 mètres carrés de surface abritent 30 employés. On compte également 25 métiers à navette en bois qui ont plus de soixante-dix ans d'histoire. C’est sur ces métiers que sont réalisés les écharpes 19 Andrea's 47 .

Image 19andreas47.com

Image 19andreas47.com

Image 19andreas47.com

Image 19andreas47.com

 

Mallalieus - Écharpes made in UK

 

Mallalieus of Delph fait partie avec Johnstons of Elgin des rares tisserands du Royaume-Uni verticalement intégrés, c’est à dire que toutes les étapes de production, de la préparation de la fibre brute à la finition du tissu, sont effectuées par une seule et même entreprise. Pour Mallalieus, tout se passe dans son usine à Delph, un village à proximité de Manchester.

La famille Mallalieus possède une longue histoire dans le textile. Huguenots protestants français, les premiers membres de la famille ont vraisemblablement fui la France vers l’Angleterre en 1572. Les Huguenots étaient réputés pour leur savoir-faire dans la production de tissus.
L'histoire moderne de l’entreprise démarre en 1863 lorsque la famille Mallalieus créée une usine de tissage à Delph. Spécialisée dans la laine, la filature tissait à l'origine des tissus de chemises avant de se tourner vers des qualités plus lourdes - typiquement pour les pantalons et les robes. Aujourd’hui Mallalieus produit une large gamme de tissus aussi bien pour les vêtements, que l’ameublement ou les accessoires tels que des écharpes (de très beaux tartans) et des plaids en lambswool ou cachemire. Ils sont fabriqués sur les 24 machines à tisser que compte l’atelier.

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Image Mallalieus

Pour le moment les écharpes et les plaids produits par Mallalieus sont réservés aux seuls professionnels - offre B to B. Mais il se pourrait bien que l’atelier lance à terme son propre e-commerce. En attendant, vous pouvez suivre leurs actualités sur Instagram.

JOHNSTONS OF ELGIN : les plus belles écharpes en cachemire

 
 

Temps de lecture : 2 minutes
Suite de notre premier épisode sur les plus belles écharpes en cachemire au monde.

JOHNSTONS OF ELGIN

La deuxième entreprise que vous vous devez de connaître est Johnstons of Elgin ! Elle apparaît également dans le reportage animé par Patrick Grant. A 14 minutes et 15 secondes pour être précis.

Le fondateur de Johnstons of Elgin c’est lui !

Le fondateur de Johnstons of Elgin c’est lui !

Tout comme Joshua Ellis, Johnstons of Elgin est une entreprise multiséculaire au Royaume-Uni. Elle a été fondée en 1797 par Alecander Johnston dans une ville écossaise du nom de…Elgin ! Importance non négligeable pour un tisserand, Elgin est situé à côté d’un fleuve, le Lossie. Celui-ci apporte de l’énergie hydraulique et permet de d’effectuer toutes les opérations de lavages du textile lors du finissage notamment.
L’entreprise exportera ses tissus mondialement dès 1813, la première sera à destination du Canada.

Johnstons of Elgin est une des rares entreprises totalement verticalement intégrée en Ecosse. A partir de la matière brute, elle réalise son propre fil, le tisse, le teint (avant ou après tissage) puis réalise les finitions. Une maîtrise de bout en bout qui permet de garantir un certain niveau de qualité et une bonne gestion des coûts.

Balle de cachemire provenant d’Italie (mais dont l’origine première est sans doute la Chine ou Mongolie) Photo : ERIC MUSGRAVE

Balle de cachemire provenant d’Italie (mais dont l’origine première est sans doute la Chine ou Mongolie)
Photo : ERIC MUSGRAVE

Mélange des fibres de laine de différentes couleurs - Photo Globalblue.com - cliquez sur l’image pour accéder à l’article  La teinture à eu lieu ici à quand la matière est encore à l’état de fibres (et non de fils sur bobine) - c’est ce qu’on appell…

Mélange des fibres de laine de différentes couleurs - Photo Globalblue.com - cliquez sur l’image pour accéder à l’article
La teinture à eu lieu ici à quand la matière est encore à l’état de fibres (et non de fils sur bobine) - c’est ce qu’on appelle la teinture en bourre

Si ce sujet vous passionne, il est possible de visiter gratuitement Johnstons of Elgin. Tous les détails ici.

Johnstons of Elgin ne travaille pas que la laine et le cachemire. Ils ont également les premiers à introduire la vigogne en Europe. L’une des fibres les plus fines du monde. La vigogne n’est pas un petit rongeur mais plutôt une sorte de Lama. L’animal provient donc du continent Sud-Américain. La production de cette matière est très contrôlée, donc si vous habitez en dehors de l’Europe et que vous souhaitez acheter l’une de leurs écharpes en ligne, ils devront vous fournir un certificat authenticité du produit.

Tout comme Joshua Ellis, 75% du chiffre d’affaire de Johnstons of Elgin provient de leur travail pour d’autres clients de l’industrie de la mode. On pense à Vivienne Westwood, aux maisons de Luxe françaises ou Italiennes. En achetant une écharpe chez eux, aucun doute vous êtes au bon endroit pour trouver ce qu’il se fait de mieux.


Leurs collections

Ils proposent des écharpes en cachemire allant de 140€ à plus de 600€. Pourquoi un tel écart de prix ? Cela dépend du fil de cachemire utilisé, mais aussi de son emploi. Les écharpes plus petites sont forcément moins chères…mais toutes aussi bien ! On a d’ailleurs une préférence pour les écharpes assez étroites et pas trop longues. 25 cm * 170 cm nous parait suffisant.

Classique parmi les classiques : le tartan bleu marine/vert

Classique parmi les classiques : le tartan bleu marine/vert

Autre tartan

Autre tartan

Des unis sont aussi proposés

Des unis sont aussi proposés

Écharpe superfine, mélange cachemire/soie

Écharpe superfine, mélange cachemire/soie

Écharpe double face

Écharpe double face

ECHARPE TARTAN JOHNSTONS CASHMERE 249.jpg
Écharpe en vigogne - 4500€ !

Écharpe en vigogne - 4500€ !



Les concurrents dans tous ça ?

Hormis Joshua Ellis et Begg and Co, ils sont majoritairement en Italie. On pense à Piacenza et Loro Piana principalement. Les deux autres rois des tissus cachemire.

 

JOSHUA ELLIS : les plus belles écharpes en cachemire

 
 

Connaissez-vous les 3 plus belles marques d’écharpes en cachemire au monde ? Ou tout du moins du Royaume-Uni ? Nous on pense que oui, et c’est ce qu’on va vous expliquer ci-dessous.

JOSHUA ELLIS

Deuxième question, connaissez-vous Patrick Grant ? Designer anglais né en 1972, il est le directeur créatif et propriétaire de la marque de tailleur bespoke Norton & Sons ayant une boutique sur Savile Row. Il a également acquis et relancé la marque anglaise de prêt-à-porter E. Tautz & Sons en 2009. Une marque qui fabrique principalement en Angleterre.
Et c’est bien là où l’on veut en venir. On a découvert Joshua Ellis lors d’un reportage de E.Tauz & Sons chez ses fournisseurs.

A partir de la 30ème minute vous avez la visite de Joshua Ellis.

Ils sous-traient pour les plus grandes marques de Luxe : BOTTEGA VENETA, CHANEL…mais aussi des CALVIN KLEIN ou des RALPH LAUREN.
Pas uniquement des écharpes, mais aussi des tissus pour manteaux, vestes…

Bottega Venata chez Josha Ellis

Bottega Venata chez Josha Ellis

Chanel, la marque qui pèse 8 milliards d’euros, travaille également avec Joshua Ellis

Chanel, la marque qui pèse 8 milliards d’euros, travaille également avec Joshua Ellis

Nous avons fait un petit tour sur le sur le compte Instagram de la marque. Vous noterez que le compte porte le doux nom de joshuaelliscashemere. Rajouter cachemire n’est pas anodin. Leurs connaissances en la matière sont multiséculaires - bon ok peut être moins, car le cachemire a été introduit et tissé en Ecosse vers 1830 sur des métiers Jacquard français. L’usine textile existe quant à elle depuis…1767 ! Elle a survécu à toutes les révolutions industrielles, c’est à dire l’importance et le poids de leurs savoir-faire. Même toutes les dernières technologies ne peuvent remplacer une bonne connaissance des processus du traitement du cachemire : quand et comment le laver, le tisser…

Et visiblement, lors du premier défilé Celine sous la direction de Heidi Slimane, des pièces provenaient également de Joshua Ellis si l’on en croit ce post Instagram. Des écharpes et des tissus manteaux ?

JOSHUA ELLIS COAT CELINE

Car oui, comme précisé plus haut, Joshua Ellis ne se concentre pas uniquement sur les accessoires ou le cachemire. Ils produisent également de très beaux tissus de vestes et de manteaux en laine. Et même des cravates en collaboration avec Anglo-Italian, comme expliqué dans notre article phare sur ce sujet.

Un tissus lourd, plus de 800 gr/m² pour réaliser de beaux Duffle Coat - de chez Elysian. 100% Lambswool.

Un tissus lourd, plus de 800 gr/m² pour réaliser de beaux Duffle Coat - de chez Elysian. 100% Lambswool.

Magnifique manteau Prince De Galles de chez Still Latino. Le mannequin n’est autre que Mr Tatsuya Nakamura, acheteur de Beams, une très très belle marque Japonaise.

Magnifique manteau Prince De Galles de chez Still Latino.
Le mannequin n’est autre que Mr Tatsuya Nakamura, acheteur de Beams, une très très belle marque Japonaise.

JOSHUA ELLIS COAT STILL LATINO
Tissu carreau en laine, pour Still Latino une très belle marque Napolitaine En photo, le mannequin très 50’s , James Jonathant.

Tissu carreau en laine, pour Still Latino une très belle marque Napolitaine
En photo, le mannequin très 50’s , James Jonathant.

Vous nous direz, tout ça c’est très bien mais comment sont fabriqués les tissus ? Tout commence avec la matière première. Joshua Ellis s’assure que la matière brute (les balles de laine, cachemire ou même de vigogne*) proviennent de ce qui se fait de mieux. Le cachamire provient ainsi d’élevage de Mongolie et la laine de Nouvelle-Zélande. Tout comme Begg & Co ainsi que Johnstons of Elgin, Joshua Ellis s’est associé avec une ONG pour garantir du mieux possible une origine saine et durable de son cachemire. Car vous n’êtes pas sans savoir que son élevage intensif produit des dégâts considérables sur l’environnement. Dont par exemple l’assèchement des terres et la création de nuages de poussières. Un article à lire ici sur le très respectable Courrier International.

*Pour faire simple la vigogne (appelée aussi vicuña) est une sorte de Lama. L’animal provient donc du continent Sud-Américain. Sa particularité est de produire un pelage composé de fibres très fines. En moyenne plus fines que celles du cachemire. Et donc d’être très douce. Les amérindiens la réservaient aux membres les plus importants de leurs tribus.

La matière est ensuite tissée sur des métiers modernes et anciens selon le type de résultat souhaité. Joshua Ellis possèdent des archives de dessins (prince de galles, rayures, carreaux…) assez gigantesques puisqu’elle a racheté (chaque fois que cela était possible) les archives des entreprises concurrentes qui ont fermées les unes après les autres. Ces archives permettent aux créateurs de s’inspirer de ce qui a déjà été tissé par le passé. Elles sont une source quasi-inépuisable de création.

Une fois le dessin choisi et la matière tissée, une dernière très importante permet d’obtenir des tissus doux, moelleux et chaud : le foulonnage avec des plantes appelées cardères dipsacus fullonum. A ne pas confondre avec les cardères dipsacus sylvestris qui possèdent des aiguilles et non des crochets. Et donc qui ne permettraient pas d’obtenir le même résultat.

Ce type de procédé à quasiment disparu et la plante se fait rare de nos jours. Mais Joshua Ellis continue d’employer cette méthode parce qu’elle donne une signature incomparable que les machines plus modernes n’ont pas réussi à remplacer. La plante est majoritairement sourcée au Portugal. Sa culture a quasiment disparu en Angleterre.

Shaun, le spécialiste de cette étape de finissage chez Joshua Ellis. Plus de 40 ans de métier. Il fait partie des 60 employés qui sont continuent de faire marcher l’entreprise (plus de 300 à la belle époque).

Shaun, le spécialiste de cette étape de finissage chez Joshua Ellis. Plus de 40 ans de métier.
Il fait partie des 60 employés qui sont continuent de faire marcher l’entreprise (plus de 300 à la belle époque).

Des cardères qui poussent sur une colline au Chili.

Des cardères qui poussent sur une colline au Chili.

C’est cette étape qui donne un côté duveteux aux écharpes. C’est aussi grâce au lavage que le cachemire devient plus doux. Mais comme le dit très bien Shaun dans le reportage de Patrick Grant, un bon cachemire est un peu rêche au début mais devient très doux avec les années ! Et non, ce n’est pas un argument marketing. Pour une fois.
Il est vrai que pour les cachemires plus bas de gamme les marques peuvent parfois recourir à des procédés de finissages (avec des sprays chimiques par exemple) qui rendent la matière plus douce. Après quelques mois ce finissage s’en va et l’écharpe devient moins douce.

Bonne nouvelle, la marque possède un site e-commerce !

Et les prix sont très contenus. Normal, il n’y a pas d’intermédiaire entre vous et le moment où le tissu tombe du métier à tisser. Donc si vous avez un budget de 130€, foncez ! Le rapport qualité prix est très très bon.
Comme expliqué, toutes leurs écharpes sont tissées. Si vous préférez les écharpes tricotées - parce que plus moelleuses, avec plus de gonflant -, il va falloir plutôt penser à chercher en Italie.

Alors il est vrai que sur leur e-commerce on trouve également ont des pulls. Mais ces derniers sont tricotés par d’autres entreprises comme Hawick Knitwear par exemple. Une autre institution britannique.

Écharpe 100% Escorial - 99€

Écharpe 100% Escorial - 99€

Écharpe 100% cachemire en tartan bleu marine - vert. Un classique que l’on adore !

Écharpe 100% cachemire en tartan bleu marine - vert. Un classique que l’on adore !

L’Escorial est une race de mouton Espagnole qui présente des caractéristiques particulières. Les fibres de cette laine sont très fines, souvent de l’ordre du super 130’s ou plus, jusque super 200’s. C’est à dire que cette laine est quelque fois aussi fine que du cachemire. L’avantage par rapport à ce dernier est qu’elle bouloche moins facilement est qu’elle est plus résistante. D’où une utilisation intéressante pour les écharpes. Elle également utilisée pour les costumes. - plusieurs tisserands en propose : Holland & Sherry, Fox Brothers… -.

De manière générale, on adore toutes écharpes Tartan qu’ils proposent. Ils proposent également des modèles plus sobres si vous le souhaitez. Ou avec des rayures.

Elles sont vendues 139€ sur leur site.
Mais nos amis de chez See You store les proposent à 125€.



 

Interview de Agyesh Madan par Mark Cho

 

On continu notre série d'interviews réalisée par Mark Cho. Il nous a gentiment donné son aval pour qu'on la publie sur notre site.

madan stoffa.jpg

Note : Agyesh Madan est le fondateur de Stoffa, une marque dont on avait déjà parlé ici.

Mark Cho : Que portez-vous ?

Agyesh Madan : 

  • Un chapeau Stoffa, qui peut se rouler sur lui-même

  • Une écharpe Jacquard en cachemire et soie de chez Stoffa

  • Un blouson 002 aviateur Stoffa en cuir suédé couleur sable

  • Un pantalon Stoffa double pince en coton toucher peau de pêche couleur sable

  • Belgian shoes

Mark Cho : Pouvez-vous parler de votre parcours dans l'industrie textile et où vous êtes maintenant?

Agyesh Madan : Je pense que mon parcours est simple. J'ai débuté en tant qu'ingénieur en informatique spécialisé en applications Web où, grâce à mon expérience dans une start-up de e-commerce, je me suis découvert une passion pour l'industrie du vêtement et plus encore une fascination pour la production. Je l'ai suivi en allant à la Parsons New school of design, où je me suis concentré sur le développement produit.
Au cours de ma scolarité j'ai eu la chance de découvrir la marque napolitaine ISAIA Napoli que j'ai rejointe au cours du 2ème semestre de l'année 2010. J'y ai passé quatre ans en commençant par du marketing et du développement de produits aux États-Unis, puis en Italie en tant que Directeur de Développement des produits de la marque. C'est en Italie sous le mentorat de Leonardo Genova (le responsable de tout le développement des produits chez ISAIA) que j'ai approfondi ma passion pour les textiles et trouvé l'idée d'une production responsable.

L'année dernière, j'ai fondé Stòffa; Nous nous sommes concentrés sur la création produits dont le design est travaillé grâce à une exploration continue de ce qui se fait en terme de production. Je voulais vraiment concentrer toute notre énergie dans la construction de produits innovants et robustes; et la seule façon de le faire était de faire une catégorie de produit à la fois. Actuellement, nous proposons une série d'accessoires qui incluent nos chapeaux et écharpes ainsi que des vêtements et des pantalons sur mesure.

Mark Cho : Vous mettez beaucoup l'accent sur les combinaisons de couleurs. Pourriez-vous suggérer des lectures ou des références intéressantes?

Agyesh Madan : La couleur fait partie intégrante de ma vie. Je tire une joie irremplaçable de l'expérimentation de l'harmonie en utilisant couleur. Je pense que la plupart des gens intéressés par ce domaine connaissent l'Interaction Des Couleurs de Josef Albers qui a présenté une théorie selon laquelle les couleurs étaient régies par une logique interne et trompeuse. Ce que la plupart des gens ne connaissent peut-être pas, c'est l'application (NDLR : application Iphone ou Android) interactive créée par l'Université de Yale, sur la base du livre précité. Elle est disponible au téléchargement et je recommande vivement à tous les enfants et adultes de la télécharger et de la tester. Elle est bien conçue et utilise vraiment la puissance de la technologie pour approfondir une lecture déjà solide.

Mark Cho : Stoffa, votre dernier projet, a connu une croissance d'une façon peu courante. Vous avez commencé avec des chapeaux, puis êtes partis sur des vestes en cuir et des pantalons. Y a-t-il eu une raison particulière à cette progression?

Agyesh Madan : Stòffa a été créée sur le principe fondamental de créer des produits au design réfléchi et réalisés de manière responsable. À cet effet, tous nos produits sont fabriqués dans des unités de production où nous contrôlons de près chaque étape; des matières premières aux finitionset à l'emballage. De plus, nous testons (NDLR : en les portants) nous même tout ce que nous produisons au moins un an avant le lancement. Cette philosophie a dicté notre voie dans la mesure où nous nous concentrons sur une catégorie de produit à la fois, créant ainsi lentement une collection de produits bien conçus, testés et élaborés de manière très responsable.

Mark Cho : Vous avez eu une période de formation chez Isaia qui comprenait des visites régulières au Japon. Avez-vous une idée des différences entre les deux marchés?

Agyesh Madan : Le Japon était une expérience incroyable car j'ai observé un certain sens inné chez les gens pour la recherche approfondie et l'exploration avant d'acheter le bon article. En tant que développeur de produit, il était vraiment gratifiant de voir la passion chez les clients car ils savaient comment chaque produit était fabriqué et respectaient vraiment la vision du fabricant.
D'un autre côté, aux États-Unis, il y a un certain sens de la nonchalance ou l'idée de jouissance en ce qui concerne les vêtements. Je trouve cela très génial, car j'ai toujours cru que les vêtements sont faits pour être vraiment portés et usés.
En tant que développeur de produits, j'ai senti qu'il était de notre responsabilité de marier les deux. Etre vraiment réfléchis sur tous les éléments de nos produits tout en les concevant, mais aussi les présenter comme des articles qui sont faits pour être portés, appréciés et vivre avec sans trop de soin.

 

 

Traduit de l'anglais par nos soins. Certaines phrases peuvent paraître alambiquées, mais l'on a pas trouvé de meilleur traduction.
Vous pouvez consulter l'original
ici.